preamble

luratec AG takes the protection of personal data very seriously. your personal data will be treated confidentially in accordance with the provisions of german laws and regulations such as TMG and BDSG, the general data protection regulation (GDPR) and the EU's e-privacy regulation.

on this page you will get an overview of which data luratec AG collects for what purpose and how these are protected.

top »

purpose

data from business customers and interested parties are used by luratec AG for the purposes of acquiring, offering, processing and invoicing purposes.

data from employees are used for the purpose of establishing contact, contracting, contracting and payroll.

data from suppliers and service providers serve the purpose of communication (telephone, fax, post, mail), bid solicitation, commissioning, delivery and service execution and billing.

top »

groups of persons

business customers: delivery and invoice address (street, zip code, city, country), contact details, contact person (telephone, fax, mobile phone, e-mail), bank details, contract data and data for fulfillment of the contract.

interested parties: address (street, zip code, city, country), contact details contact person (telephone, fax, mobile phone, mail) and data for quotations.

employees: address (street, zip code, city, country), contact details (private phone, mobile phone private, mail private), date of birth, bank details, tax and insurance data (for example, pension insurance number, health insurance data, nationality, tax bracket, denomination, parent status), qualifications.

suppliers and service providers: address (street, zip code, city, country), contact details contact person (telephone, fax, mobile phone, mail), bank details, contract data.

top »

data transmission within the eu

data transmission by luratec AG is carried out in accordance with the statutory provisions, with the consent of the affected party, as part of order data processing and other legal provisions, primarily to the following institutions:

· provider of pension, health and accident insurance
· tax office
· to handle payment transactions to financial institutions
· external contractors according to § 11 BDSG for the processing of data processing in our order
· internal bodies involved in the execution of the respective business processes

data transmission in third countries

data transmission by luratec AG is carried out in accordance with the statutory provisions, with the consent of the affected party, as part of order data processing and other legal provisions, primarily to the following institutions:

data transmission in third countries can only occur within the framework of the fulfillment of the contract, the required communication and other exceptions expressly provided for in the BDSG. otherwise luratec AG does not transmit data to third countries and does not plan to do so.

top »

data collection

the use of the website of luratec AG is free, the provision of personal data is not required.

personal data will only be recorded by luratec AG to the extent that they have been voluntarily submitted in a contact request personnaly, postal, by telephone, fax or e-mail.

top »

right to information

you have the right to free information on your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing as well as a right to a correction, blocking or deletion of this data. you can assert your rights in writing or by mail to the following contact persons. this also applies to any contradictions regarding a given declaration of consent.

top »

contact persons

in the event of any queries regarding the collection, processing or use of your personal data, in the event of information, rectification, blocking or deletion of data as well as the revocation of granted consent, please contact luratec AG in writing.

luratec AG
hundsburgallee 9b
d-18106 rostock
phone: +49 381 128393-0
fax: +49 381 128393-29
mail: info@luratec.com
net: www.luratec.com

board:
hans-jürgen henneke

data protection commissioner:
hans-jürgen henneke

contact for complaints and all other data protection matters in Mecklenburg-Western Pomerania is the state commissioner for data protection and freedom of information mecklenburg-western pomerania.

der landesbeauftragte für datenschutz und informationsfreiheit mecklenburg-vorpommern
werderstrasse 74a
19055 schwerin
phone: +49 385 59494-0
fax: +49 385 59494-58
mail: info@datenschutz-mv.de
net: www.datenschutz-mv.de

top »

mail communication

if you would like to contact luratec AG by mail, you are welcome to do so via the addresses provided. please note, however, that unencrypted mails sent over the internet are not adequately protected against unauthorized access by third parties during the journey.

top »

cookies and plugins

the website of luratec AG is for your information only. luratec AG therefore deliberately refrains from cookies and plugins and does not transmit data from its website to third parties.

top »

links

if you follow the link to a third party website on the luratec AG website, your browser will open it in a new window. data, such as your IP address, is transferred. luratec Ag does not know if the third party website uses cookies or plugins. for further information about the purpose and scope of data collection and processing on the third party website as well as your respective rights and options to protect your privacy, please refer to the privacy policy of the relevant website.

top »

data processing

the luratec Ag website is hosted on a server of ISP media e.k., dirk pfeiffer, am turnplatz 1, 04600 altenburg, germany. when you visit this website so-called server-logfiles are automatically created. these include, among other things, the browser type used by you when you visit the website, the pages accessed, the operating system and the host name of the accessing computer (ip address), the time of your page call, and the referrer url (referring page). luratec AG has no influence on the preparation of this data.

the server logfiles can not be assigned to specific people; a merge with other data sources is not made. however, Luratec AG reserves the right to store this data for security reasons and to check it retrospectively if concrete indications of an abuse or fraud action are known.

top »

up-to-dateness and change of tis privacy policy

this privacy policy is currently valid and is valid as of may 2018.

as a result of the further development of our website and our offers made available as well as due to changed legal or official requirements, it may be necessary to change this privacy policy.

the current privacy policy can be viewed and printed on our website at any time.

top »

note

this translation is for informational purposes only and is not a legally binding document. the original provisions are set out in the original german version.

top »